Come cambiare la lingua dell’interfaccia di Visual Studio Code

In Visual Studio Code, apri la tavolozza dei comandi, esegui Configure Display Language, scegli una lingua e riavvia. L’inglese è incluso. Per le altre lingue può servire un’estensione con il pacchetto di lingua.

Cambiare la lingua dalla tavolozza dei comandi

  1. Apri la tavolozza con Ctrl+Shift+P su Windows o Linux oppure Command+Shift+P su macOS.
  2. Cerca display o il termine per la lingua di visualizzazione nella lingua attuale. Seleziona Configure Display Language o il nome tradotto.
  3. Scegli ad esempio Italiano (it) o English (en). Se occorre, VS Code installa il pacchetto corrispondente.
  4. Salva il lavoro e conferma il riavvio. Poi verifica la lingua dei menu o della vista delle estensioni.

Guida Microsoft per cambiare la lingua di VS Code

Verificare la modifica e tornare all’inglese

Per tornare all’inglese, esegui lo stesso comando, scegli English e riavvia. Gli altri pacchetti possono rimanere installati.

L’impostazione cambia l’interfaccia di VS Code. I linguaggi di programmazione e la lingua del sistema hanno impostazioni separate. Un’estensione può contenere testi non tradotti.

Cercare un pacchetto mancante

Se manca la lingua, cerca il suo nome e category:"Language Packs" nella vista Estensioni. Controlla autore e lingua supportata, installa il pacchetto e ripeti la scelta.

Se il riavvio non basta, controlla l’installazione del pacchetto. In caso di errore di scrittura in argv.json, apri Preferences: Configure Runtime Arguments, verifica il salvataggio e la validità del JSON e riprova.

Codici delle lingue nella documentazione Microsoft

Avviare una sessione in inglese

Per aprire la cartella attuale in una singola sessione in inglese, chiudi VS Code ed esegui il comando nel terminale. L’inglese non richiede pacchetti.

code . --locale=en

Riavvia senza l’opzione per riprendere la lingua abituale. Se il terminale non trova code, controlla la configurazione del comando.

Opzione locale della riga di comando VS Code