Como mudar o idioma da interface do Visual Studio Code

No Visual Studio Code, abra a Paleta de Comandos, execute Configure Display Language e escolha um idioma. Reinicie para aplicar a mudança. O inglês vem incluído. Para outros idiomas, pode ser necessário instalar um pacote.

Mudar o idioma pela Paleta de Comandos

  1. Use Ctrl+Shift+P no Windows ou Linux, ou Command+Shift+P no macOS, para abrir a Paleta de Comandos.
  2. Pesquise display ou a expressão equivalente no idioma atual. Selecione Configure Display Language ou seu nome localizado.
  3. Escolha, por exemplo, Português (Brasil) (pt-br) ou English (en). O VS Code instala o pacote correspondente quando necessário.
  4. Salve o trabalho e confirme a reinicialização. Quando a janela reabrir, confira o idioma dos menus ou da área de extensões.

Guia da Microsoft para o idioma de exibição

Conferir a mudança e voltar ao inglês

Para voltar ao inglês, abra o mesmo comando, escolha English e reinicie. Os outros pacotes podem continuar instalados.

O ajuste muda a interface do VS Code. Os modos das linguagens de programação e o idioma do sistema são configurados separadamente. Algumas extensões podem exibir seus próprios textos sem tradução.

Encontrar um pacote de idioma que não aparece

Se o idioma estiver ausente, pesquise seu nome junto com category:"Language Packs" na área de extensões. Confira o publicador e o idioma do pacote antes de instalá-lo e refaça a seleção.

Se o idioma continuar igual, confira se o pacote está instalado. Se houver um erro de gravação em argv.json, abra Preferences: Configure Runtime Arguments, verifique se o arquivo foi salvo e se o JSON é válido. Depois tente outra vez.

Códigos de idioma na documentação da Microsoft

Abrir uma sessão em inglês

Para abrir a pasta atual em uma sessão em inglês, feche o VS Code e execute o comando abaixo no terminal. Não é necessário um pacote extra.

code . --locale=en

Reabra sem a opção para usar seu idioma habitual. Se o terminal não encontrar code, verifique a configuração de linha de comando da instalação.

Opção locale na linha de comando do VS Code