HTML-Blockzitate mit CSS gestalten

Zeichnen Sie ein eigenständiges Zitat mit <blockquote> aus und gestalten Sie Rahmen, Hintergrund und Abstände mit CSS. Im Beispiel verbindet <figure> das Zitat mit seiner Quelle. Eine Akzentlinie folgt dem Zeilenanfang und ein dekoratives Anführungszeichen lässt sich zuschalten.

Zitat und Quelle auszeichnen

Verwenden Sie <blockquote> für einen eigenständigen zitierten Abschnitt und <q> für ein kurzes Zitat innerhalb eines Satzes. Für eigene hervorgehobene Texte geben Sie dem passenden Absatz oder Container eine CSS-Klasse.

Das Attribut cite kann die URL der Quelle angeben. Einen sichtbaren Link ergänzen Sie in <figcaption>. Verwenden Sie <cite> für den Titel des Werks oder Dokuments und nennen Sie den Namen der verfassenden Person bei Bedarf daneben.

HTML-Regeln für Blockzitate · HTML-Regeln für den Titel in cite

Das vollständige Beispiel mit Rahmen öffnen

Speichern Sie den vollständigen Code als UTF-8-Datei blockquote-demo.html und öffnen Sie ihn im Browser. Es sind keine Bibliotheken nötig.

<!doctype html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="utf-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<title>Beispiel für ein Blockzitat</title>
<style>
body {
  max-width: 42rem;
  margin: 2rem auto;
  padding-inline: 1rem;
  font: 1rem/1.65 system-ui, sans-serif;
}
.quote {
  margin-block: 1.5rem;
  margin-inline: 0;
  padding: 1rem 1.25rem;
  border-inline-start: .35rem solid #2563eb;
  background: #eff6ff;
  color: #172554;
}
.quote blockquote { margin: 0; }
.quote blockquote p { margin: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.quote figcaption { margin-block-start: .75rem; }
.quote__mark { display: none; }
.quote--decorative .quote__mark {
  display: block;
  color: #2563eb;
  font: 3rem/1 Georgia, serif;
}
</style>
</head>
<body>
<figure class="quote">
  <span class="quote__mark" aria-hidden="true">“</span>
  <blockquote cite="https://html.spec.whatwg.org/multipage/grouping-content.html#the-blockquote-element">
    <p lang="en" dir="ltr">The blockquote element represents a section that is quoted from another source.</p>
  </blockquote>
  <figcaption>
    <a href="https://html.spec.whatwg.org/multipage/grouping-content.html#the-blockquote-element" lang="en"><cite>HTML Standard</cite></a>
  </figcaption>
</figure>
</body>
</html>

Die Karte hat einen hellblauen Hintergrund, eine Linie am Zeilenanfang und einen Link zur Quelle. margin-inline: 0 entfernt die seitlichen Außenabstände. padding schafft Platz innerhalb der Karte. Die gezielte Regel für blockquote entfernt dessen browserseitigen Standardeinzug.

Anführungszeichen und Schreibrichtung testen

Das dekorative Zeichen steht in einem <span> außerhalb des Zitats. aria-hidden="true" blendet nur dieses Zeichen im Barrierefreiheitsbaum aus. Zitat und Link bleiben zugänglich.

  1. Ergänzen Sie quote--decorative in der Klasse der Figur. Über dem Text erscheint ein großes Anführungszeichen. Entfernen Sie die Klasse anschließend wieder.
  2. Fügen Sie probehalber dir="rtl" zu <figure> hinzu. Bei horizontaler Schreibrichtung verschiebt border-inline-start die Linie nach rechts. Entfernen Sie das Attribut, um sie zurückzuverschieben.

W3C-Spezifikation für logische Rahmen

Darstellung im Theme und auf kleinen Geräten prüfen

Begrenzen Sie die Regeln auf .quote, damit andere Zitate unverändert bleiben. Prüfen Sie bei unerwartetem Einzug den berechneten Rahmen der Figur und die Außenabstände des inneren blockquote getrennt.

Verkleinern Sie das Browserfenster. Der Text soll in der Karte umbrechen und der Quellenlink benutzbar bleiben. overflow-wrap: anywhere hilft bei langen Wörtern. Achten Sie bei eigenen Farben auf ausreichenden Kontrast.

Blockzitate und Quellenangaben in HTML